| |
| |
| |
| |
392 Source language La science relève historiquement de l'activité... La science relève historiquement de l'activité philosophique, et fut pendant longtemps un exercice spéculatif visant à élucider les mystères du monde par l'exercice de la raison. À la fin du Moyen Âge, la science s'est progressivement détachée de l'emprise de la théologie et de la philosophie.
Au cours de son histoire, la science s'est structurée en disciplines scientifiques : mathématiques, chimie, biologie, physique, mécanique, optique, pharmacie, médecine, astronomie, archéologie, économie, sociologie. Completed translations بدأ العلم تاريخيا كممارسة ÙلسÙية | |
| |
| |
206 Source language مرØبا، لقد قمت بانشاء مل٠تعري٠خاص بي على... مرØبا،
لقد قمت بانشاء مل٠تعري٠خاص بي على Netlog مع صور، ملÙات Ùيديو، مدونات ومناسبات خاصة بي واريد اضاÙتك كصديق لتتمكن من رؤيتها. عليك اولا التسجيل على Netlog! عند التسجيل، يمكن انشاء مل٠التعري٠الخاص بك.
شكرا، H Completed translations Netlog Profile | |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
730 Source language Soils contamination in the area of oil refinery ... There is a lack of data on persistent organic pollutants levels in south part of Balcan countries especially in the theritory of Serbia which was the country of the former Yugoslavia. Novi Sad the second biggest city in Serbia was signed at the end of 1999 by UNEP as one of the four "hot spots". Since Oil Refinery in Novi Sad was one of the first industrial targets during three months of continuous bombing, numerous units were damaged or destroyed. Sampling from surface soils on 0.2m depth was performed. Gas chromatographic quantitative analyses pointed out that selected organic compounds are present on marked locations. In the examined soil samples residual concentrations of these pollutants has been detected. The multidisciplinary approach to make up good overview about soil pollution in "hot spot" area was applied.
Keywords: soils, toxicity Arabian language for Kuwait language area Completed translations تلوث الأتربة ÙÙŠ منطقة لتكرير النÙØ· | |
| |
| |
118 Source languageThis translation request is "Meaning only". 15 days passed... 15 days passed, I am always in my ship, no compass, no beacon, and nothing could show my way. Yes, without a doubt, you're all my fulcrumy. text edited <Lilian>
before edition: "15 daYs pAsSeD,I aM aLwAyS iN mY sHip,nO CoMpaSs,nO beAcoN,& nOthing couLd shoW mY wAy. yEs wiTHout a dOuBt,YOu reAll My FulCrumy" Completed translations 15 jours de galère مرّت خمسة عشر يوما... | |
280 Source languageThis translation request is "Meaning only". ماذا تعر٠عن الانترنت الانترنت هي عبارة عن شبكة... ماذا تعر٠عن الانترنت الانترنت هي عبارة عن شبكة كمبيوترات ضخمة متصلة مع بعضها البعض. وتخدم الانترنت أكثر من 200 مليون مستخدم وتنمو بشكل سريع للغاية يصل إلى نسبة 100% سنوياً، وقد بدأت Ùكرة الانترنت أصلاً ÙƒÙكرة Øكومية عسكرية وامتدت إلى قطاع التعليم والأبØاث ثم التجارة Øتى أصبØت ÙÙŠ متناول الأÙراد. . Completed translations Qu’est-ce que l’Internet ? | |